Zwei Kugelketten von 37 bis 47 und 46 bis 56 Zentimetern tragen acht flache Schmetterlinge zwischen 7 und 10,2 Millimetern.

Die obere Kette misst ca. 37 bis 47 cm und trägt drei Schmetterlinge von ca. 7 x 8,4 mm und 7,6 x 9,5 mm, die untere läuft über 46 bis 56 cm mit fünf Stück bis ca. 8,4 x 10,2 mm. Alle sind flach, glatt poliert und fest in die Kugelketten eingehängt, nicht abnehmbar. Die Glieder messen ca. 1 mm. Steine und eine Gravur fehlen; die Flügel zeichnen sich allein über die Kante.

• Design: Zweireihige Kugelkette mit acht fest eingehängten, flachen Schmetterlingen
• Material: 18K vergoldet: Edelstahl mit 18 Karat Gelbgold-Vergoldung; Silber: Edelstahl; 18K rosévergoldet: Edelstahl mit 18 Karat Roségold-Vergoldung
• Maße: Länge ca. 37 bis 47 cm und 46 bis 56 cm, verstellbar; Breite ca. 1 mm; Anhänger ca. 7 x 8,4 mm, 7,6 x 9,5 mm, 8,4 x 10,2 mm

Zum Wickelkleid aus Viskose sitzen die Schmetterlinge genau in der Überkreuzung des Ausschnitts und flattern dort bei jeder Bewegung. Die Ärmel bleiben dreiviertel, die Haare werden seitlich hinter das Ohr gestrichen. Dazu ein schmaler Ring und kleine Ohrstecker, nichts Hängendes. Der Stoff fällt weich, die Kette bleibt die einzige feste Linie. Auf dem Wochenmarkt im Spätsommer, mit Korb am Arm und Sonnenbrille im Haar, wirken die zwei Ketten wie mitgedacht. Beim Bücken über Kisten bleiben sie vorn, weil die obere kurz gestellt ist. Im Herbst über einem dunklen Pullover verlieren die Flügel an Kontrast, auf Weiß gewinnen sie ihn zurück. Über einem Hemd mit offenem Kragen liegen beide Stränge höher und wirken kleiner.

Die polierte Fläche der Flügel bricht das Licht in schmalen Streifen, deshalb ändern die Schmetterlinge ihren Ton mit dem Untergrund: Auf Creme wirken sie fast weiß, auf Schwarz zeichnen sich nur die Kanten ab. 18K vergoldet bleibt dabei warm. Im Stack gehört das Duo nach oben, eine längere Kette darunter füllt die Fläche.

Die Schwester bekommt das Duo, wenn sie in eine fremde Stadt zieht und dort erst wieder Fuß fassen muss. Sie kauft samstags Blumen und Brot auf dem Markt, trägt dazu gern weite Kleider und Sandalen, und genau in diesem Bild sitzen die Schmetterlinge richtig: sichtbar genug für ein Gespräch an der Kaffeebude, still genug für den Rest des Tages. Über einem Rollkragen wird das Duo zum einzigen bewegten Detail in Grau. Im Büro bleibt es unproblematisch, solange der Ausschnitt offen liegt. Im Winter verschwindet es unter dem Mantel und kommt im Café wieder hervor. Und weil die Kette fertig gestylt ist, braucht sie morgens keine Entscheidung, was bei einem Geschenk mehr zählt als der Preis.

Die polierten Flügel mit einem trockenen Tuch abwischen, nicht reiben. Beide Stränge getrennt aufhängen, sonst verhaken sich die feinen Kugelglieder. Nicht mit Armreifen in eine Schale legen, weil die Flügelkanten sonst Kratzer bekommen. Beim Ablegen nicht zusammenknüllen.